2023年 新年のご挨拶

旧年中は格別のご高配を賜り、心よりお礼申し上げます。
年も改まり、社員一同これまで以上の努力をもって
ご要望にお応えしてまいります。
本年も変わらぬご愛顧のほど何卒お願い申し上げます。

近年の社会情勢を鑑み、年賀状によるご挨拶を控えさせていただいております。
何卒ご理解を賜りますとともに、これまでと変わらぬご厚誼を賜りますよう、
重ねてお願い申し上げます。

A Happy New Year. 
We would like to express our sincere gratitude for your exceptional support during the last year.
The year has changed, and all staff members are making more efforts for you than ever before.

Thank you for your continued patronage this year.